Recept Na Tteokbokki
Tteokbokki je jedním z nejoblíbenějších korejských street food pokrmů, který spojuje měkké rýžové koláčky s pikantní omáčkou. Tento recept vás provede přípravou tohoto chutného jídla, které si můžete vychutnat jako svačinu nebo hlavní chod. Připravte se na explozivní chuť a příjemné teplo, které vám tteokbokki přinese!
Ingredience
– 300 g rýžových koláčků (tteok)
– 150 g rybího koláče (eomuk)
– 1 cibule
– 2 jarní cibulky
– 1 mrkev
– 3 lžíce gochujang (korejská chilli pasta)
– 1 lžíce gochugaru (korejský chilli prášek)
– 1 lžíce sójové omáčky
– 1 lžíce cukru
– 500 ml vody
Počet porcí a doba přípravy
Tento recept vytvoří 2 porce. Doba přípravy je 15 minut, doba vaření 20 minut.
Nutriční hodnoty
Na 1 porci (při velikosti 200 g):
– Kalorie: 400 kcal
– Bílkoviny: 10 g
– Tuky: 5 g
– Sacharidy: 80 g
– Vláknina: 2 g
Postup přípravy krok za krokem
1. Rýžové koláčky namočte do vody na 30 minut.
2. Cibuli nakrájejte na plátky a mrkev na tenké proužky.
3. Jarní cibulky nakrájejte na menší kousky.
4. V hrnci přiveďte vodu k varu.
5. Přidejte namočené rýžové koláčky a vařte 5 minut.
6. Přidejte rybí koláč, cibuli a mrkev.
7. V malé misce smíchejte gochujang, gochugaru, sójovou omáčku a cukr.
8. Směs přidejte do hrnce a promíchejte.
9. Vařte dalších 10 minut, dokud omáčka nezhoustne.
10. Na závěr přidejte jarní cibulku a krátce povařte.
Alternativní ingredience
Pokud nemáte rýžové koláčky, můžete použít široké rýžové nudle. Místo rybího koláče lze také vyzkoušet kuřecí maso nebo tofu pro vegetariánskou variantu.
Servírování a kombinace
Tteokbokki můžete podávat s kimchi, smaženými vejci nebo jako přílohu k dalším korejským pokrmům, jako je bulgogi. Skvěle se hodí i k pivu nebo soju.
Uchovávání a ohřívání
Pokrm lze uchovávat v lednici až 3 dny. Před podáváním ho ohřejte na pánvi s trochou vody, aby se koláčky znovu změkly. Tteokbokki lze také zmrazit, ale textura po rozmražení může být jiná.
Časté chyby při přípravě
– Nepoužívejte příliš mnoho vody, jinak bude omáčka řídká.
– Rýžové koláčky by měly být měkké, ale ne rozvařené.
– Nesnažte se spěchat s vařením, omáčka potřebuje čas na zhoustnutí.
– Přidávejte ingredience postupně, aby se dobře propojily.
– Nezapomínejte na ochucení podle vlastních preferencí.
Užitečné tipy
– Používejte čerstvé ingredience pro nejlepší chuť.
– Experimentujte s množstvím gochujang podle své tolerance na pikantnost.
– Přidejte další zeleninu podle chuti.
– Pro extra chuť můžete posypat sezamovými semínky.
Často kladené otázky
Jak dlouho mohu uchovávat tteokbokki?
Tteokbokki lze uchovávat v lednici až 3 dny. Důležité je skladovat ho v uzavřené nádobě.
Je tteokbokki vhodné pro vegetariány?
Ano, pokud použijete vegetariánské alternativy jako tofu místo rybího koláče, je to skvělá volba.
Kde mohu koupit rýžové koláčky?
Rýžové koláčky lze zakoupit v asijských obchodech nebo online.
Jaké jsou další varianty tteokbokki?
Existují různé varianty, např. tteokbokki s mořskými plody nebo s kuřecím masem.
Mohu tteokbokki zmrazit?
Ano, tteokbokki lze zmrazit, ale po rozmražení může být textura jiná.
Závěr
Tteokbokki je skvělý pokrm, který si můžete snadno připravit doma. Jeho pikantní chuť a měkká struktura rýžových koláčků vás nadchnou. Vyzkoušejte tento recept a objevte kouzlo korejské kuchyně!

Recept Na Tteokbokki
Ingredients
- 300 g rýžových koláčků
- 150 g rybího koláče
- 1 cibule
- 2 jarní cibulky
- 1 mrkev
- 3 lžíce gochujang
- 1 lžíce gochugaru
- 1 lžíce sójové omáčky
- 1 lžíce cukru
- 500 ml vody
Instructions
- Rýžové koláčky namočte do vody na 30 minut.
- Cibuli nakrájejte na plátky a mrkev na tenké proužky.
- V hrnci přiveďte vodu k varu.
- Přidejte namočené rýžové koláčky a vařte 5 minut.
- Přidejte rybí koláč, cibuli a mrkev.
- V malé misce smíchejte gochujang, gochugaru, sójovou omáčku a cukr.
- Směs přidejte do hrnce a promíchejte.
- Vařte dalších 10 minut, dokud omáčka nezhoustne.
- Na závěr přidejte jarní cibulku a krátce povařte.